CULTURE CLUB – Do you really want to hurt me

CULTURE CLUB

DO YOU REALLY WANT TO HURT ME

“Do You Really Want To Hurt Me” est une chanson interprétée par le groupe britannique CULTURE CLUB. Il s’agit d’un titre de Lovers’ Rock écrit et composé par BOY GEORGE, ROY HAY, MIKEY CRAIG et JON MOSS. Enregistré en 1982 au Red Bus Studios de Londres, c’est le 3ème extrait de leur premier album “Kissing To Be Clever” sorti le 8 octobre 1982 chez Virgin pour la Grande Bretagne et Epic pour les USA (le 13 décembre 1982).

Paru initialement en single le 6 septembre 1982 en Grande Bretagne, “Do You Really Want To Hurt Me” sortira aux Pays Bas le 29 septembre 1982, en Allemagne et Australie en novembre 1982, aux USA le 16 décembre 1982, au Japon le 21 janvier 1983 et en RDA en 1985. La plage musicale dure 4:15 en 7″ et 4:25 en 12″. Le clip vidéo est signé JULIEN TEMPLE, vidéaste du “God Save The Queen” des SEX PISTOLS. L’action se déroule à l’Islington Town Hall de Londres et au Gargoyle Club de Soho.

La chanson sera reprise en 1991 par les VIOLENT FEMMES. En 2005, le remix LBR et deux nouvelles reprises arrivent sur le marché, une par le projet de production allemand BLUE LAGOON et l’autre par AARON Feat. DJ WES.

Classements officiels :

n° 1 en Allemagne le 03/01/1983 pour 4 semaines

n° 1 en Australie

n° 1 en Autriche

n° 1 en Belgique

n° 1 au Canada

n° 1 au Danemark

n° 1 en Europe

n° 1  en Grande Bretagne le 23/10/1982 pour 3 semaines

n° 1 en Islande le 03/12/1982 pour une semaine

n° 1 au Portugal  

n° 1 en Irlande

n° 1 en Israël

n° 1 en Nouvelle Zélande

n° 1 en Suède

n° 1 en Suisse le 12/12/1982 pour 5 semaines

n° 2 en Italie

n° 2 en Norvège

n° 2 Pays Bas

n° 2 en Pologne

n° 2 aux USA

n° 5 en Espagne

n° 11 en Afrique du Sud

n° 11 en Finlande

n° 19 au Zimbabwe

n° 20 au Brésil

n° 23 au Japon

Radio Charts :

n° 1 en France sur Europe 1 le 06/03/1983 pour 1 semaine

n° 1 en France sur NRJ

n° 1 en France sur RTL le 13/02/1983 pour 2 semaines

n° 3 en France sur RMC le 17/04/1983

TMP Charts :

n° 1 en France au TOP 100 TMP France du 27/02/1983 pendant 3 semaines

n° 1 au Portugal au TOP 20 TMP Portugal du 15/05/1983 pendant 4 semaines