GRANDMASTER FLASH & THE FURIOUS FIVE
THE MESSAGE
“The Message” est une chanson interprétée par le groupe américain GRANDMASTER FLASH & THE FURIOUS FIVE. Il s’agit d’un titre de Oldschool Rap écrit par DUKE BOOTY et MELLE MEL. Les producteurs sont EDWARD G. FLETCHER et SYLVIA ROBINSON. C’est l’avant-goût de l’album “The Message” paru en octobre 1982 chez Sugar Hill Rcds.
Paru initialement en single le 1 juillet 1982, “The Message” dure 3:35 ou 4:33 en 7″ selon les pays, 7:12 dans la version de l’album et en 12″. La chanson est enregistrée dans les studios Sweet Mountain à Englewood dans le New Jersey aux USA en 1982. Elle narre les différentes difficultés rencontrées par un habitant du Bronx dans la vie de tous les jours.
Le riff musical de ce morceau de musique est très régulièrement samplé par d’autres rappeurs. On peut citer entre autres le “Check Yo Self” de ICE CUBE en 1993, le “Can’t Nobody Hold Me Down” de PUFF DADDY au début de 1997, le “Only If You Want It” d’AHMAD, le “Relève la Tête” de KERY JAMES ou “Teen Pregnancy” de BLANK BANSHEE en 2012.
Classements officiels :
n° 2 en Nouvelle Zélande
n° 8 en Grande Bretagne
n° 9 en Autriche
n° 10 aux Pays Bas
n° 11 en Suisse
n° 14 en Irlande
n° 62 aux USA
TMP Charts :
n° 14 en France au TOP 100 TMP France du 20/02/1983