LABELLE
LADY MARMALADE
“Lady Marmalade (Voulez-vous Coucher avec moi ce soir ?)” est une chanson interprétée par le groupe américain LABELLE. Il s’agit d’un titre de Soul Music écrit par BOB CREWE et KENNY NOLAN. La production a été confiée à ALLEN TOUSSAINT et à VICKI WICKHAM. La plage musicale est extraite de l’album “Nightbirds” sorti le 13 septembre 1974 chez Epic.
Paru initialement en single le 5 novembre 1974 aux USA, “Lady Marmalade (Voulez-vous Coucher avec moi ce soir ?)” sortira en Grande Bretagne le 22 novembre 1974, en Australie en février 1975 et au Canada en avril 1975. La chanson dure 3:14 en 7″ et 3:57 sur l’album. Elle a été enregistrée au studio de See Saint de La Nouvelle Orléans en Louisiane en 1974 avec les METERS, ALLEN TOUSSAINT au piano et ART NEVILLE à l’orgue Hammond. Le sujet développé tourne autour des péripatéticiennes locales que connait bien BOB CREWE.
En 1987, la chanson est reprise par l’italienne SABRINA. En 1998, le groupe britannique ALL SAINTS en refait un tube mondial. Ce sera le même traitement médiatique qui sera accordé en 2001 à la version de CHRISTINA AGUILERA, LIL’ KIM, MYA et PINK.
Classements officiels :
n° 1 au Canada
n° 1 aux USA le 29/03/1975 pour une semaine
n° 2 aux Pays Bas
n° 8 en Italie
n° 17 en Allemagne
n° 17 en Autriche
n° 17 en Grande Bretagne
n° 17 en Wallonie
n° 21 en Nouvelle Zélande
Radio Charts :
n° 4 en France sur RTL le 19/01/1975
n° 4 en France sur Europe 1 le 02/02/1975
TMP Charts :
n° 1 en France au TOP 40 TMP France le 23/02/1975 pendant 2 semaines